WSOP 2017 Vyksta

Pokerio žodynas. Committed - Suckout - Runner-runner

Pokerio žodynas. Committed - Suckout - Runner-runner 0001

Baigiasi gegužė, o kartu baigiasi ir lietuviško pokerio terminų žodyno kūrimas. Kitą savaitę bus išrinkti taikliausi terminai, o aktyviausiai ir naudingiausiai visame procese dalyvavę forumo lankytojai bus apdovanoti LSPF prizais.

Taigi, šiandien pateikiame paskutinius tris terminus, kuriuos su jūsų pagalba norime įrašyti į būsimąjį žodyną: COMMITTED, SUCKOUT, RUNNER-RUNNER.

Kokie lietuviški žodžiai geriausiai atitiktų šių terminų prasmę? Siūlykite vertimus ir apibūdinimus mūsų forume.

Svarbu ne tik išversti terminą, bet ir aprašyti, ką jis reiškia.

Itin svarbu rasti tokį vertimą, kurį visi sklandžiai galėtume naudoti kasdien.

PokerNews forumo skiltyje galite rasti įdomių ir argumentuotų pasiūlymų, kaip taisyklingai versti ir aprašyti ankstesnius pokerio terminus, o taip pat ir šiandien pateiktuosius.

Iki kitos savaitės vis dar neuždarome neuždarome ir laukiame paskutiniųjų jūsų pasiūlymų ir variantų, o tuomet LSPF atstovai susistemins gautą informaciją ir pateiks savo pasirinktus variantus bei apdovanos daugiausiai ir įdomiausiai pasisakiusius PokerNews LT forumo lankytojus.

Nuskriausti neliks ir tie, kurie tarpiniuose Lietuviško pokerio žodyno įvertimuose buvo nominuoti geriausiais, tačiau prizų dar negavo. Užbaigiant žodyno kūrimo ciklą nuskriaustų tikrai neliks.

Tad turite puikią progą aktyviai dalyvauti lietuviško pokerio forumo veikloje ir prisidėti prie apčiuopiamų ir svarbių projektų. Ateityje jų dar tikrai bus.

Daugiau straipsnių

Ką galvojate?